På bussen i Umeå:
– Var kommer du ifrån?
Jag svarar:
– Umeå.
– Fast jag menar, var kommer du ifrån egentligen?
– Öh… jag är född i Sydkorea. Jag blev adopterad som spädbarn.
Tystnad.
– Men du pratar ju jättefin svenska!

Eva Nilsson